Voquent
×

Customers

USA: +1 332 2131 466

UK: +44 (0)203 603 3676

sales@voquent.com

Talent

USA: 1 332 2131 466

UK: +44 (0)203 603 3676

talent@voquent.com

 Voice-Over
 
 
 
 
 
Search
Demo
Accents
Clear Accents
Apply
Attributes
Performing Age
Reset
All
Tones
Reset
All
    Pitch(s)
    Reset
    All
    Characteristics
    Reset
    All

    Clear Attributes
    Apply
    Style
    Demo Type
    Reset
    All
    Detailed Demo Types (Optional)

    Medium(s)
    Reset
    All

    Keyword Tag
    Reset

      Clear Styles
      Apply
      Talent
      Background
      Native Talents Only
      (Born-in/ From)
        Age (of the performer)
        Reset
        All
        Also speaks (additional languages)
        Reset
        All

        Clear Background
        Apply
        Experience
        Voice-Over Experience (Years)
        Reset
        All
        Other Experience
        • Acting (On Camera)
        • MOCAP (Training)
        • Singing Experience
        • Dubbing / Lip-Sync Experience
        Clear Experience
        Apply
        Recording
        Currently Located In (or Near To)
        Reset
        All
          • Home Studio
          • Live Direction
          • Able To Travel
          Clear Recording
          Apply
          Clear All

          Professional German Subtitling Services

          Reach new audiences with high-quality German captions and subtitles

          Subtitling styles Quick quote
          wave background
          Voquent

          Get industry-leading German subtitling services - burnt-in to video or supplied as caption files. Fast delivery and accuracy are guaranteed.

          Get German subtitles from

          $10 / £9 per minute

          Quick quote

          About German Subtitling Services

          If we don’t cater to the needs of our audience, they will go elsewhere. By reworking your content for German speakers, you are adding value. You make your films and online videos available to a potentially enormous new audience, letting them know you care about their language in the process.

          German subtitles will help people to better understand and engage emotionally with the message or story—making the most of your video content. To keep your German-speaking audience engaged, try our professional German subtitling services. We guarantee your viewers will be delighted with the results.

          Certified linguists

          Certified linguists

          Subtitles created by creative human translators guaranteed 100% accurate and broadcast-ready in any language.

          Stylish subtitles

          Stylish subtitles

          Match your brand font and colours or change placement and animation properties for a unique experience.

          Professional engineers

          Professional engineers

          Voquent's audio-visual teams loves audio and video production and have decades of combined experience.

           

          Learn more about the German-speaking market

          Still not sure why you should choose German subtitles?

          Germany has a considerable video economy, amassing a staggering $3.2 billion in revenue for video-on-demand services.

          German-language VOD content serves over 42 million people in Germany alone. Video streaming services are worth an additional $2.1 billion and help over 23 million German nationals.

          And that is only in Germany! German is a language spoken throughout Europe in Austria, Lichtenstein and Switzerland.

          Why Voquent?

          Here at Voquent, we take subtitling seriously. Everyone should have an equal right to use and enjoy films, tv and online video.

          Whether you need your subtitles in a timed-text format like SRT or burnt-in to the video as open captions., our experienced team will focus on quality.

          Not only do we offer some of the best German audiovisual translators the industry has to offer, but we also provide a dedicated project manager that will oversee your entire subtitling project. Accuracy is the key to everything that we offer with our subtitling services. When you choose to work with us, you select a premium and affordable service.





          Subtitling with Voquent

          So, why us?

          5 star rating

          5/5 rating

          That’s our average rating on Trustpilot & we’re rated 4.9 on Clutch. Not only do our clients rave about us, but our contractors love working with us too, which means you get an all-around better service.

          We never compromise on quality

          We never compromise on quality

          We focus on the rapid delivery of high-quality recordings at a competitive price. Whether you want to record on location or remotely, we’ve got your back.

          Anything is possible

          Anything is possible

          Go truly global with productions in any language or accent. Advertising, education, entertainment, business - you name it, we’ll localize it.

          wave background

          Trusted by thousands of the world's top brands

          Lego
          Netflix
          Disney
          Levis
          Bumble
          Just Eat

          We were impressed by how quick and easy everything was!

          Voquent Clutch Reviews

          The depth and breadth of talent were impressive especially considering the number of languages and accents available.

          Voquent Clutch Reviews

          They had outstanding communication and updates through the whole process.

          Voquent Clutch Reviews

          The vendor was very professional and friendly.

          Voquent Clutch Reviews
          wave background