We get it. It’s your baby. You’ve spent hours, days, hell maybe even weeks pouring your heart and soul into this voice over script! You’ve got it nailed and we know letting go is difficult but you can trust us.
We’ll take your carefully crafted copy and creatively translate and adapt it for your specific audience. Our translators know that a voice over translation isn’t just about translating the words. The tone is critical. How something is said, is often more important than the words themselves. Setting the tone starts with the highest-quality voice over translation.
We only work with qualified translators with years of experience in their industry sector. We handpick the best people available and manage the entire process from initial translation, to proof-reading, editing and any final adaptations.
After the script is translated we know it can sometimes be a struggle to get a native speaker on your team to check and approve it before recording.