Saving Nora - German Dubbing

Pocket FM partnered with Voquent to breathe life into their captivating audio series Saving Nora by creating a professional German dub for their audience.

We dove into this project with excitement, meticulously formatting and time-stamping scripts for multiple episodes. The Voquent team supplied expertly crafted translations and adaptations from the original language into German, ensuring cultural nuance and storytelling precision.

Our process involved curating a talented cast of German voice actors through auditions, guided by our experienced production team, and delivering a polished stereo mix to elevate the listening experience.

To top it off, we synchronized German subtitles to seamlessly complement the dubbed audio, enhancing accessibility and engagement for the final release.